Étiqueté : linguistique

0

« Représenter les sens dans les textes religieux hittites. Le cas de la vue », Séminaire Synaesthesia

Conférence donnée par Alice Mouton (directrice de recherche CNRS) Jeudi 18 Février 2016, 16h-18h Maison de la Recherche RE 111, Université de Toulouse Jean-Jaurès   Dans les textes cunéiformes hittites (Anatolie du IIe millénaire av. J.-C.), la vue est aussi bien représentée par des verbes (auš– et šakuwai– « voir, regarder ») que par des expressions périphrastiques liées aux yeux (« tourner les yeux vers », « placer les yeux », « maintenir les yeux sur » > « regarder fixement », etc.). Grâce à l’abondant usage de préverbes, de nombreuses nuances peuvent être exprimées : katta désigne un regard vers le bas, šarā implique le mouvement inverse, alors que d’autres expressions idiomatiques sont...